Genís, Salvador
.
Títol: El Auxiliar del maestro catalán en la enseñanza de la lengua castellana : obra de suma utilidad para las escuelas de Cataluña. Parte segunda destinada á la enseñanza escrita del lenguaje castellano / compuesta por Salvador Genís, maestro superiorEdició: Tercera edición corregida y aumentadaEditor: Gerona : [s.n.], 1883 (Gerona : Imprenta y Librería de Paciano Torres)Descripció física: VII, [1], 438, [4] p. ; 17 cmNota de destinataris: Obra de suma utilidad para las escuelas de Cataluña
Continguts:
Matèries: Català -- Gramàtica comparada -- Castellà -- EnsenyamentConte: Parte segunda ... : Comprende diferencias de sintaxis entre ambas lenguas, con multitud de temas de traducción sobre las mismas, así como sobre dificultades ortográficas, nombres, verbos, frases adverbiales y modismos; completando la obra una série de ejercicios epistolares para traducir, un abundante vocabulario catalán-castellano y más de 250 refranes catalanes con sus equivalentes castellanos
Castellà -- Gramàtica comparada -- Català -- EnsenyamentCastellà -- Ensenyament
| Tipus d'ítem | Biblioteca actual | Signatura topogràfica | Vol. info | Número de còpia | Estat | Notes | Data de venciment | Codi de barres | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Llibre antic | Biblioteca Pública Arús Pis principal | 201B-3-46 | 2 | 1 | Exclòs de préstec (Consulta a sala) | Només volum 2 | 10301000013027 |
Conte: Parte segunda ... : Comprende diferencias de sintaxis entre ambas lenguas, con multitud de temas de traducción sobre las mismas, así como sobre dificultades ortográficas, nombres, verbos, frases adverbiales y modismos; completando la obra una série de ejercicios epistolares para traducir, un abundante vocabulario catalán-castellano y más de 250 refranes catalanes con sus equivalentes castellanos
Obra de suma utilidad para las escuelas de Cataluña